Politique de confidentialité

Bellini Personal AG («nous») gère le site web https://www.bellini.ch/ ainsi que les pages d'accueil et les formulaires de recrutement qui y sont hébergés («sites web»). La protection de vos données à caractère personnel est pour nous une préoccupation centrale. Dans la présente déclaration de confidentialité, nous vous informons des données à caractère personnel que nous collectons, des finalités pour lesquelles nous les traitons, de la base juridique sur laquelle ce traitement repose et des droits dont vous disposez. Nous respectons à cet égard la loi fédérale sur la protection des données (LPD) ainsi que, dans la mesure où elle s’applique, le règlement général européen sur la protection des données (RGPD).


1. Responsable du traitement et coordonnées

Responsable du traitement : Bellini Personal AG

Adresse : Stauffacherstrasse 16, CH-8004 Zurich

E-mail : services@collardi.ch

Téléphone : +41 58 059 59 59

Pour toute question concernant le traitement des données ou l'exercice de vos droits, veuillez nous contacter par écrit aux coordonnées indiquées ci-dessus.

2. Traitement des données lors de la visite de nos sites web

Lorsque vous visitez nos sites web, des informations que votre navigateur transmet à nos serveurs sont automatiquement enregistrées («fichiers journaux du serveur»). Il s'agit notamment :

• la page consultée

• la date et l'heure de l'accès

• Volume de données transférées

• URL de référence

• le navigateur et le système d'exploitation utilisés

• Adresse IP

Ces données sont techniquement nécessaires pour vous afficher correctement nos pages web et pour garantir la stabilité et la sécurité. Le traitement est fondé sur notre intérêt légitime (art. 6, al. 1, let. f du RGPD). Les fichiers journaux du serveur sont régulièrement supprimés et ne sont pas transmis à des tiers.


3. Cookies et technologies similaires

Nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour assurer le fonctionnement de nos sites web, fournir des fonctionnalités et à des fins d'analyse et de marketing. Les cookies techniquement nécessaires sont indispensables au fonctionnement du site web. Les cookies d'analyse et de marketing ne sont installés qu'avec votre consentement explicite via notre bannière de consentement.

Vous pouvez modifier vos paramètres de cookies à tout moment ou désactiver les cookies via les paramètres de votre navigateur.


4. Formulaires de contact, entonnoirs de conversion et CRM

Lorsque vous nous contactez via un formulaire de contact ou un formulaire d’entonnoir, nous traitons les informations que vous nous fournissez (par exemple, nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, CV ou autres informations). Nous utilisons ces données exclusivement pour traiter votre demande, vous contacter ou mettre en œuvre des mesures précontractuelles.

Les données sont enregistrées dans notre système CRM. Les données de candidature sont supprimées au plus tard six mois après la fin du processus de candidature ou de recrutement, sauf si une conservation plus longue a lieu avec votre consentement explicite ou si des obligations légales s'y opposent.

La base juridique est l'art. 6, al. 1, let. b et f du RGPD.

5. Exécution du contrat

Si vous nous transmettez des données à caractère personnel pour l'exécution d'un contrat, nous traitons ces données aux fins de l'exécution du contrat (art. 6, al. 1, let. b du RGPD). Une fois le contrat conclu, les données sont conservées conformément aux délais de conservation légaux, puis supprimées.

6. Analyse Web et mesure d'audience

Google Analytics 4

Nous utilisons Google Analytics 4 de Google Ireland Limited pour analyser l'utilisation de nos sites web. Des cookies sont utilisés à cette fin pour collecter des informations sur le comportement des utilisateurs. Les adresses IP sont anonymisées avant leur transmission. Le traitement des données s'effectue exclusivement sur la base de votre consentement via la bannière de consentement.

Un transfert de données vers les États-Unis peut avoir lieu. Celui-ci s'appuie sur le cadre de protection des données UE/Suisse-États-Unis ou sur des clauses contractuelles types.

Base juridique : art. 6, al. 1, let. a du RGPD.

7. Outils de marketing et de suivi

Toutes les technologies de marketing et de suivi ne sont activées qu'après votre consentement explicite.

Meta Pixel

Pour mesurer et optimiser nos mesures publicitaires, nous utilisons le Meta Pixel de Meta Platforms Ireland Ltd. Dans ce cadre, des données à caractère personnel peuvent être transmises à Meta et également transférées aux États-Unis.

LinkedIn Insight Tag

Nous utilisons le LinkedIn Insight Tag de LinkedIn Ireland Unlimited Company pour mesurer les conversions et analyser statistiquement les campagnes.

Google Tag Manager

Google Tag Manager sert à gérer les balises du site web. Il ne stocke pas lui-même de données à caractère personnel, mais permet le chargement d'autres services de suivi.

Plugins sociaux

Nos sites web peuvent contenir des plugins de réseaux sociaux tels que Facebook, Instagram, LinkedIn ou X (anciennement Twitter). Sans votre consentement, ceux-ci restent inactifs.

8. Autres outils et intégrations

Google Maps

Nous intégrons Google Maps pour afficher des emplacements. Dans ce cadre, des données à caractère personnel (notamment l'adresse IP) peuvent être transmises à Google LLC aux États-Unis. L'utilisation se fonde sur notre intérêt légitime (art. 6, al. 1, let. f du RGPD).

Google reCAPTCHA

Google reCAPTCHA peut être utilisé pour se protéger contre les saisies abusives. Dans ce cadre, des données techniques d'utilisation sont analysées.

Google Ads / Remarketing

Lorsqu'ils sont intégrés, nous utilisons Google Ads et les balises de remarketing exclusivement avec votre consentement afin de mesurer et d'optimiser nos mesures publicitaires.

9. Droits des personnes concernées

Vous disposez notamment des droits suivants :

• Droit d'accès

• Droit de rectification

• Droit à l'effacement

• Droit à la limitation du traitement

• Droit d'opposition

• Droit de retirer votre consentement

• Droit à la portabilité des données (dans la mesure où le RGPD s'applique)

• Droit de déposer une réclamation auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) ou d'une autorité de contrôle européenne compétente

10. Durée de conservation

Les données à caractère personnel ne sont conservées que pendant la durée nécessaire à la finalité pour laquelle elles ont été collectées ou tant que des obligations légales de conservation s'appliquent. Les fichiers journaux du serveur sont supprimés dans un délai de quelques semaines. Les données de candidature sont supprimées au plus tard six mois après la fin du processus.

11. Mise à jour de la présente déclaration de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier la présente déclaration de confidentialité à tout moment. La version actuellement publiée sur notre site web fait foi.

Zurich, le 1er janvier 2026